Ему предлагают контракт с профессиональной командой. Конечно, владельцы клуба — не меценаты, а жадные до денег менеджеры, которые ищут любую возможность поднять рейтинг. «Козёл в звероболе! Ха! Да это же сенсация! Билеты разлетятся!» — думают они. А что будет с самим козлом, когда он выйдет на поле против разъярённого бизона, которому насрать на рейтинги — их не волнует. Но Уилла не волнует их волнение.

Его новые партнёры по команде — матёрые волки, кабаны и носороги — вообще не в восторге. «Эй, мелочь, ты тут потерялся?» — рычат они, смотря на Уилла сверху вниз (в прямом смысле). В раздевалке его шкафчик — бывшая кладовка для веников. На тренировках его используют вместо мяча. Но Уилл не сдаётся. Он знает, что сила — не только в массе. У козлов есть то, чего нет у медведей и буйволов: невероятная ловкость, умение карабкаться по отвесным скалам, цепкие копыта, реакция и, главное — чистое, незамутнённое упрямство. Он намерен изменить этот спорт раз и навсегда. Ввести новую тактику. Показать, что победа — это не просто снести противника с ног. Это переиграть его. Запрыгнуть на спину, ослепить манёврами, заставить оступиться.

Сможет ли козёл выстоять против бизона? Сможет ли хрупкость победить грубую силу? И главное — изменит ли Уилл Харрис зверобол или зверобол изменит его самого, превратив из амбициозного новичка в мясо на рогах? Это история о том, что размер не имеет значения. Имеет значение размер сердца. И его готовность биться даже тогда, когда весь мир смотрит на тебя и смеётся. Потому что в звероболе, как и в жизни, побеждает не тот, кто больше, а тот, кто отказывается падать. И Уилл Харрис не упадёт. Он прыгнет. Выше всех. Даже если для этого придётся забодать всю лигу. Бле-е-е-е!

Вместе со своими давними друзьями — Катарой, Тоф, Зуко и, конечно, Соккой — Аанг отправляется в далёкое, опасное путешествие на край света. Но он не единственный, кто ищет эту силу. Тёмные силы, древние и могущественные враги, о которых даже библиотекарь Ван Ши Тонг не слышал, также охотятся за ней. Их цель — использовать наследие воздушных кочевников для зла: подчинить мир, уничтожить магию воды, земли или огня, а может, и вовсе переписать историю. Теперь Аангу предстоит не просто гонка за призрачным спасением. Ему придётся решить: имеет ли он право воскрешать свою культуру, если это может уничтожить других? И какова цена восстановления — не окажется ли она выше, чем сама потеря? Путешествие будет долгим, опасным и полным неожиданных союзов и предательств. Но Аанг не один. А значит, есть надежда. Надежда на то, что воздух снова наполнится смехом детей. Даже если для этого придётся сразиться с богами. Или с самим собой.

Вместе они разрабатывают план по завоеванию мирового господства, используя новые технологии и тёмные силы, о которых Марио даже не догадывается. Теперь водопроводчику предстоит новая, самая опасная миссия. Вместе с верными друзьями — отважной Пич, изобретательным Луиджи и, конечно, неутомимым Йоши — Марио должен помешать планам злодеев, проникнуть в их секретную крепость и разрушить альянс, пока не стало слишком поздно. Грибы, бонусы и вращения в воздухе сменяются тактическими схватками и настоящими испытаниями на прочность. Ведь когда два злодея объединяются, чтобы уничтожить мир, спасти его может только настоящая дружба и один маленький усатый герой.